Look at the media-monitor logs while uploading one by one the offending files and check what is going on.
/var/log/airtime/media-monitor/media-monitor.log
I had a similar problem and i realized the problem was that both files had the same metadata. I just edited locally the metadata and the files uploaded successfully.