Something has gone wrong with your template editor; it looks like all single and double quotes are escaped with a backslash. For example the error message on line 8 is referring to:
No problem! I don't think the theme version was the problem here, more likely it was a step in your theme editing workflow which caused it. There was a similar issue reported in Drupal: