Alors moi ce qui se passe, c'est qu'au moment de sauver le dernier argument, le "and" se transforme en "or" et du coup, c'est quasiment toute la library qui est programmée.
J'ai suivi tes indications et je suis passé en php 5.4, mais j'ai toujours le même phénomène. Je tiens à préciser que la combinaisons de critères (titres, genres ou autres) fonctionnent.
Il semble juste impossible de faire cumuler le même critère avec l'opérateur AND.
si si ce bug a bien été identifié et sera corrigé sur la prochaine version corrective, normalement disponible d'ici 3/4 semaines (un peu avant noel donc ;-)