Rappel pour les francophones arrivant sous airtime 2.2