I will try to upgrade campsite-dev.sourcefabric.org today or early
tomorrow the latest so that you can test with the latest changes.
There is another issue also which is affecting some controls in the
list, for example, column ordering is not working ok, I tested by
commenting all the styling code for the controls (action and
navigation menus) leaving only the data table with the paginator and
column ordering works ok, but once I comment out it breaks.
Same case for the number-of-items-per-page select menu in the
paginator, it is not possible even to display the dropdown to make a
selection, but for 3.4.2 I added this same paginator at the bottom of
the table, it is exactly the same as the one in the top (I only told
YUI to display in two different places) and that one works perfect.
Again, once I disable styling both work ok.
So, please try to help me out on this as I am struggling with getting
this working fine. I will drop you a message when campsite-dev is
upgraded. Thank you very much.