I've made some changes to the plugins manual entry, so please take a look
at it. Thanks for your answers. Now what would really be helpful is to have
the templates commented and explained.
Another question is how we handle our plugins on the Campware site. Ideally
we would have a section devoted to plugins a la WordPress
(http://wordpress.org/extend/plugins/), where users could browse the
plugins by topic, alphabetically or by most recent additions. But I guess
will probably best be handled at a time when we have more than a handful of
plugins...