I've tried to change topic name to something that has no number in it, and then it all works fine, but I need numbers in topic names because I'm using them to mark a year.
I've also tried something like
{{ assign var="topic_name" value="topic name 1:en" }}
{{ list_articles constraints="topic is `$topic_name`" }}
...
{{ /list_articles}}