Meanwhile, an ugly work-around might be:
Use Mixlr to build SoundCloud playlist.
Have M3W pickup Mixlr output.
Stream M3W to Airtime.
M3W will stream any local sound but the priority here is to maintain web based control over Airtime content.
It looks like you're new here. If you want to get involved, click one of these buttons!