Thanks for the reply. The answer to my question ended up being that in order to select the UTF settings in the interface I needed to use the space bar. Once I figure that out I went here http://forum.sourcefabric.org/discussion/14355/problem-with-postgresql-encoding-installing-airtime/p1
Problem solved!
Also, I wonder since this seems to be a common problem (as well as the Liquidsoap error) why are there no straightforward fixes?
It looks like you're new here. If you want to get involved, click one of these buttons!