If you are running a site with more than one language in Newscoop, all content inside, articles, sections, article fields, can be translated by the editors in the admin interface.
Check out the full blogpost on our website to read how to handle multilingual strings in templates with Newscoop: